Cheongsam Facts （旗袍的事實）

FACTS: The current Cheongsam(qipao) that we know nowadays only appear in the early 1920's. It is a modified version of Manchurian women garb that was modified to cater the need of GROs in nightclubs and brothels in Shanghai. 

Conclusion: Modern cheongsam is not Chinese nor Manchurian traditional costume. 

事實:我們現今所知的旗袍其實起源之1920年代的上海夜店和妓院。爲了拉攏顧客與嫖客的需要，在夜店以及妓院的小姐們就把原本的滿族婦女傳統的旗袍西化以及性感化，從此現代旗袍就誕生了！ 

結論： 傳下來不一定是正統，失傳未必是不正統。傳統要看哪一代，有空去搜索一下現代旗袍的由來，它不是華人民族服裝，也不能算是滿人民族服裝。

旗袍原身乃滿族公主（格格）與滿族貴族婦女之服
The original cheongsam (qipao) was wore by the Manchurian women

ps: 滿族與華族（漢族）是兩個不一樣民族。切記！

References（註釋與參考）: 

黄能馥：《中国服装史》，北京，中国旅游出版社，1995 

许地山：《近三百年来中国底女装》（下，续五），大公报，1935年6月22日 

周锡保：《中国古代服饰史》，北京，中国戏剧出版社，1984 

郑逸梅：《服御之变迁》，上海，纺织染工程，1946年第4期